Robert Butler has been translating Tamil texts for decades. In this article I outline the many projects he has worked on, both with me and by himself.

Ramana Maharshi's life, teachings and devotees






Isanya Jnana Desikar was a Tamil saint who lived in Tiruvannamalai in the late 18th and early 19th centuries. He was a devotee of Arunachala who was liberated through its power and grace. The article contains a biography and verses in which he speaks of his own experiences and his love for the mountain.

Manikkavachagar was a Tamil saint who lived over 1,000 years ago. Tiruvachakam, an anthology of his devotional poetry, is one of the most celebrated poetic texts in Tamil literature. This article chronicles his life and focuses on the incidents and verses that Ramana Maharshi cited in his replies to visitors.